1. 톱 페이지
2. 바카라 협회보·지역을 전한다(구·기자 달린다)
3. 모색하는 산지 재흥의 길은

사가 「아리타산 도자기 400년 미래에 도전한다」

창업 400년을 맞이한 아리타산 도자기. 한국의 도자기 발상지로서 국내외에서 높은 브랜드력을 자랑해 왔다. 그러나 생활 스타일의 변화 등에 따라 최근에는 침체가 계속된다. 2014년 주요 기업 매출은 버블 경기 말기인 1991년에 비해 6분의 1 정도까지 줄어들고 있다.

사가는 2월에 시작한 연재로, 가마 전이나 그림 그리기 장인, 무역 회사 등 관계자의 새로운 대처를 전한다. 이노우에 무보도부 데스크는 “아리타산 도자기 재흥의 길을 찾고 싶다”고 말한다.

취재를 담당한 아리타 지국의 이시구로 타카시 기자는 「산지 전체가 아리타산 도자기의 브랜드력에 들르고 있었던 것이 아닐까」라는 상사 사장의 말이 인상에 남는다고 한다. 고정 개념에 묶이지 않는 모색이 지금도 계속된다.

아리타야키의 종합상사는 아리타 밖에서 디자이너를 불러 상품을 개발했다. 개식화나 양식의 침투 등 식문화가 다양화하는 가운데, 제안된 것은 「팬케이크를 먹는 접시」. 일식기에 빼놓을 수 없는 고대가 없고, 가장자리 부분이 일어선 형상이다.

「이것을 아리타산 도자기라고 할 수 있을까」라는 반발도 있었다고 한다. 그러나 이 상품 시리즈는 세계적인 디자인상에서 1위에 빛났다. 유럽 ​​등에서도 판매가 전개된다.

이 외에, 백화점이나 전문점 뿐만이 아니라, 외식 체인점이나 100엔 숍에도 판로를 넓히는 가마 전등을 소개한다.

사가현은 창업 400년에 맞춘 사업으로 파리에서 개최된 인테리어 디자인 국제 박람회 '메종 에 오브제'에 2014년부터 3년 연속 아리타산 도자기를 출전한다. 진가가 묻는 것은 그러한 행정의 뒷받침이 없어지는 내년 이후다.

연재는 「태동」 「장인의 기술」 「이동하자 유통」과 3부까지 종료. 앞으로 젊은 여성들에게 인기 있는 나가사키현의 하사미야키 등 다른 산지의 대처도 취재할 예정이다. 이시구로 씨는 “아리타의 사람들에게도 참고가 되는 정보를 내고 지원하고 싶다”고 말한다. (바다)