1. 톱 페이지
2. 바카라 협회보·지역을 전한다(구·기자 달린다)
3. 현지 연극인의 도전을 전하는

북한국 ""빙점 아래"를 끓이는 문예자 남극 공연"

연목은 체호프 원작 '결혼 신청'이었다. 아키타의 야마무라로 무대를 대체한 번안극이다. 남극점에서 칠레 측으로 약 천 킬로미터의 유니온 그레이셔 캠프가 회장이 되었다. 도야마시의 아마추어극단 '극단 문예좌'가 지난해 12월 공연했다. 남극에서의 본격적인 연극 공연은 세계에서 처음.

고이즈미 히로시 대표(84)와 출연자 3명에게, 테라다 간문화부장이 동행했다. 「바카라이기 때문에 허리를 진정시켜 기대에 읽어 줄 수 있는 기사를, 문화면에 올리고 싶다」. 1월 13일부터 주 1회, 총 3회에 걸쳐 연재. 스트레이트 뉴스만으로는 전할 수 없는 출연자의 생각, 준비에 관련된 다수의 스탭의 궁리 등도 소개했다.

문예자리는 1948년에 창설되었다. "모든 장소가 연극의 공간이 된다." 고이즈미씨의 신념 아래, 산간부에 사는 사람들에게 생의 연극을 전하는 순회 공연 등, 도야마현을 중심으로 활동해 왔다. 유럽과 북남미, 호주, 모로코, 중국 등 해외 공연도 70회 가깝다.

공연 장소는 연극용 홀이 아니다. '전대륙 제패'가 된 남극 공연도 가마보코형 식당 텐트에 무대와 50개의 객석이 특설됐다. 무대 장치를 컴팩트하게 하는 수술은 순회 공연에서 길러졌다. 골판지 상자 두 개에 수납하고 ​​옮겼다.

오후 9시 반에 막이 열린다. 병아리와 바닥 사이의 한 한국식 방이 나타나 세계 각지에서 방문한 관객이 놀라움을 목격했다. 출연자가 화가 나거나 슬퍼할 때마다 말이나 습관을 넘어 웃음이 일어난다. 한국도를 빼고의 소동에 고침을 느낀다. 마이너스 9도의 외기 속 관객은 하룻밤 남극 무대에 뜨거운 박수를 보냈다.

「남극 공연이, 극단 70년의 역사가 쌓여 있다고 다시 느꼈다」라고 테라다씨는 되돌아 본다. 출연자는 50~80대. 독자로부터 「고령의 현지 연극인의 도전에 활기차게 되었다」 「보통 사람이 남극에 갈 수 있는 것에 놀랐다」등의 감상이 전해졌다고 한다. (유)