1. 톱 페이지
2. 바카라 협회보·지역을 전한다(구·기자 달린다)
3. 고통 속에서 풍화에 맞서기

허베이 「표현자들의 궤적 동한국 대지진 6년」

센다이시 출신으로 도쿄에 사는 작가 호타카 아키라씨는 동한국 대지진으로 친척, 친구들을 몇 명이나 사망했다. 그러나 "밀려오는 쓰나미를 가만히 보고 있지 않다. 집도 가족도 잃지 않았다. 이런 자신에게 재해를 쓸 자격이 슬퍼할 자격이 있을까". 자문을 반복했다. 5년 후, 장편 「파랑과 흰색」을 출판. 주인공이 도쿄에서 고향과 가족을 안기면서 지진 재해를 소설에 쓰는 결정에 이르기까지 계속했다.

도호쿠 지방에서 연극, 문예, 미술, 음악에 종사하는 사람들이 지진, 쓰나미, 원자력 발전 사고 후 다시 표현 활동으로 향하는 데는 시간이 필요했다. 생활문화부 기자 4명이 3월 2일부터 4회 연재로 표현자들의 활동을 쫓았다.

미야기 교육대 교수로 작곡가 요시카와 카즈오씨는, 지진 재해의 때 센다이 시내의 자택에 있었다. 대재해에 마음 흐트러져 땅에 발이 붙지 않는 나날을 보낸다.

약 1개월 후, 마음을 정리하려고 고마도 미치오씨의 시집을 넘겼다. 지진 재해 전의 시였지만, 재해지의 정경이 뇌리에 떠오른다. 무언가에 쏟아지도록 1주일 만에 시 3편에 곡을 붙였다. 그 후 다른 시 3편에도 곡을 붙여 ‘혼성합창을 위한 왜 그렇게’를 완성시켰다. “깊은 상처를 입은 도호쿠에의 연대 표명의 생각으로 만들었다. 자신이 지진 재해를 받아들이기 위해서도 만들 필요가 있었다”고 술회한다.

「지진 재해의 기억을 풍화시키지 않게 맞서는 표현자들의 마음의 궤적, 작품의 제작과 지진 재해의 관계를 그리고 싶었다」. 연재를 통괄한 카토 켄이치 생활 문화부 차장은 이렇게 말한다. 독자로부터 「지진 재해에 대한 생각을 새롭게 했다」라는 반향도 전해졌다.

지진 재해를 모티브로 한 작품의 제작을 주저하는 표현자는 지금도 적지 않다. 그러나 "언젠가 자신을 되찾고 무엇을 할 수 있는지 다시 묻는 것으로 활동을 시작한다. 내년 이후에도 이 연재에 계속 노력할 가치는 있다". 카토 씨는 이렇게 말했다. (유)