1. 톱 페이지
2. 바카라 협회보·지면 모니터로부터
3. 여론의 분단 부조 조각 미국 중간 선거 상하원에서 "트위스트"

트럼프의 영향력에 영향을 미친다

11월 8일 미중선은 민주당이 상원에서 다수파를 유지했고, 바이덴 대통령은 일정한 구심력을 유지했다. 한편 하원은 공화당으로 탈환됐다. 정부와 의회의 '트위스트'가 생겨 향후 정권 운영은 어려워졌다. 공화당은 크게 의석을 늘릴 예측이 빗나가 트럼프 전 대통령의 영향력이 후퇴한 것으로 보인다. 이번 선거에서 미국 여론의 분단의 뿌리 깊이가 부각되었다.

민주주의의 본질 초점

시나노 매일은 “선거 전에는 공화당이 바이덴 정권의 재정지출이 기록적인 인플레이션을 초래했다고 비판하고, 추풍을 받고 있는 것으로 보였다. 중간선거는 역사적으로 여당이 비판되고 패배하는 것이 대부분이다.”

고치도 “민주당은 대법원이 6월에 부정한 인공임신 낙태의 헌법상의 권리 옹호를 내걸고 지지를 만회했다. 남한국은 “보수적인 생각이 사회에 강해지는 것에 대한 불안이 여성을 중심으로 퍼져 민주당 대패가 되지 않은 것 같다”고 고찰했다.

고베는 “무엇보다 민주당이 중시한 것이 '민주주의의 모습'이다. 바이덴 씨는 지난해 트럼프 씨 지지파에 의한 연방 의회 사당 습격 사건에 상징되는 민주주의의 위기를 호소했다” “많은 유권자가 선거 결과를 받아들이지 않는 이런 행위. 한편 서한국은 민주당의 선전에서 "'민주주의의 시련을 극복했다"는 바이덴 씨의 견해는 너무 낙관적이지 않을까"라고 의문을 제기했다.

향후 미국의 정책에 미치는 영향에 대해 산요는 “정권과 의회 사이에서 '비틀림'이 생기면서 법안 성립 등은 어려워지고, 바이덴씨의 임기 후반의 감금은 괴로움을 늘리게 될 것”이라고 예측. 산케이도 “중간선거 후 미국은 '내향'에 박차가 걸릴 우려가 있다”고 우려했다.

요미우리는 “국제사회에 대한 관심사는 미국이 우크라이나에 대한 대규모 군사·인도지원을 지금까지 대로 계속할지 어떨지”라고 했다. 미국 여론에서 '지원 피로'가 표면화되고 있다고 지적. 바이덴 정권은 지원 예산 확보에 노력해 “의회도 초당파에서 지지를 계속해야 한다”고 요구했다.

이바라키, 야마나시 일일, 기후, 나가사키 등은 「2024년 대통령선을 향해 미 정계는 정쟁의 계절」에 들어가면, 「내정의 혼란으로 대외 지도력을 발휘할 수 없게 될 우려가 있다. 한국은 미국의 흔들림에 만전」

일경은, 일유럽 등의 「동맹국은 긴밀하게 연계해, 미 정권을 지지해야 한다. 한국 자신이 방위력의 강화 등에 임해, 인도 태평양을 중심으로 하는 세계의 안정에 공헌해야 하는 것은 말할 필요도 없다」라고 설했다.

한편, 공화당에 대해, 에히메는 “심볼 칼라에 덧붙여 『붉은 물결』이라고 불린 파도는 일어나지 않고, 대승으로 돌아오고 피에의 흐름을 만드는 트럼프씨의 노리는 빗나갔다」라고 분석. 하북도 “전 대통령이 그늘의 주역이 되는 이례적인 선거전이었다”고 되돌아 보았다. 당세의 성장 고민은 “『트럼프 정치』를 종언으로 향하게 하는 분기점이 되지 않을까”라고 예측했다.

후쿠이는 “대결 자세 일변도로는 정치 분단이 깊어지고, 무당 파층은 점점 멀어질 수 있다. 미국민이 트럼프 씨의 난폭이라고도 할 수 있는 수법에 우려를 나타냈기 때문에는 노선 전환을 강요당해 당내 갈등을 낳을 가능성도 있다”고 보았다.

트럼프 씨는, 자신의 책임론도 나오는 가운데 차기 대선에의 출마를 표명. 니가타는 “지난해 1월 의회 습격 사건을 주도한 혐의나 기밀문서를 사저에 반입한 의혹으로 수사를 받고 있다” 한가운데 “대통령 후보에 자칭을 올리면 기소되기 어려워지는 흔들림이 있다면 간과할 수 없다”고 지적했다.

통치기구의 신뢰에 흔들림

선거전에서는 미사회의 그루브가 묻혀 있지 않은 현상이 나타났다.

아사히는 “분단의 병은 심각하다. 하원 의장가가 습격당하는 등 정치에 폭력이나 위협이 늘었다. “위기감을 여야에서 공유하고 정치의 왜곡을 바로잡아야 한다”고 호소했다.

중일·도쿄는 “사람들의 대표를 선택하는 평화적 수단인 선거를 둘러싸고, 공포와 아픔의 마음이 소용돌이쳤다”며 “민주주의의 토대가 무너지고 있다.

매일도 “총규제, 낙태, 동성혼, 차별시정조치 등을 둘러싸고, 다른 의견에 귀를 빌리지 않는 불관용이 퍼진다. 가치관을 둘러싼 '문화전쟁'이다”고 논했다.

북국은 중국이 “민주주의가 기능부전에 빠져 있다고 지적한 뒤 공산당지도에 의한 중국 독자적인 민주제도의 우위성을 과시”하고 있어 “정치선전을 더욱 강화할 우려가 있다”고 우려했다. (심사실)