2009년 2월 3일
기대를 힘으로 '재생'을

오바마 미국 대통령 취임을 둘러싼 사설
대화 중심의 외교 환영

미증유 경제 위기에 직면한 가운데 1월 20일 47세의 버락 오바마가 44대 미국 대통령으로 취임했다. 흑인 대통령은 미국 최초. 수도 워싱턴에서 취임식에 임한 신 대통령은 선서 뒤 약 2백만 명의 청중을 앞서 '미국의 재생'에 착수할 것이라고 선언하고 국민에게도 '새로운 책임의 시대'에 맞서도록 호소했다. 취임시 48개 사·논설이 다루었다.

국민에게 자각을 촉구한 연설

<기대> 교토 '미국뿐만 아니라 전세계에서 이 정도까지 취임이 기다려진 대통령은 예전이 없을까.(약) 그 관심의 고조는 미국과 세계의 직 면하는 가혹하고 빼놓을 수 없는 현실의 뒤집기이기도 하다”, 가나가와 “기대의 너무 높은 높이로부터 정책이 넘어졌을 때의 실망과 반동의 크기를 우려하는 목소리조차 있다. 그래도, 오바마 대통령 이상으로 미국민에게 희망을 주고 단결시켜 '변혁'으로 이끄는 인물을 그 밖에 찾는 것은 어려울 것”, 매일 “대통령에게 필요한 것은 설득의 파워다. , 동의를 얻어, 처음으로 정책이 실현된다. 80%와 매우 높은 지지율로 출발한 오바마 대통령은, 국민과 세계의 강한 기대를 중압이 아니라, 설득을 위한 자산이라고 파악할 수 있는 힘을 갖추고 있으면 좋겠다」.

<냉정> 산케이 <약 20분간의 연설은 '새로운 책임의 시대'를 강조한 것 외에는 눈에 띄는 캐치프레이즈도 없고, '예수 위캔'에서 청중과 호응하는 고양감도 없었다. 백성의 비정상적인 기대치의 고조를 경계한 결과가 냉정하게 턴다운된 연설이 되었을 것이다”, 고치 “국민이나 국제사회의 기대는 크게 부풀어 오르는 만큼, 도전은 시간과의 싸움이기도 하다(약) 대공황 후의 입 오히려 오랜 시간이 걸린 것처럼, 이번에도 경기 대책이 하루 아침에 저녁에 열매를 맺는다고는 생각하기 어렵다. 희망을 박아내는 것만으로는 해결할 수 없는 어려운 현실을 바라볼 수 있기 때문에 틀림없다.

<재생>요미우리 “신 대통령은 이뤄야 할 일의 첫째로 금융위기의 심각화로 식힌 미국 경제의 재생을 꼽았다. 신 대통령은 “경제는 심하게 약화되고 있다. 슈 전 대통령의 노선을 전환해, 경제의 재조정을 함께 목표로 하고자, 전국민에게 호소했다고 말할 수 있어」, 서한국 「『문제되고 있는 것은 정부의 크고 작은 것이 아닐까」라고 말했다. 이데올로기를 넘은 현실적인 경제재정 운영을 표명한 것으로 받아들이고 싶다. 이 방향성은 아마 틀리지 않다. 단, 경제가 악화되는 가운데 자국산업과 기업의 보호로 이어지는 정책은 강해지고 있다.

한국도 역할을 제시해야 함

<협조> 아사히「「모든 나라 여러분이나 정부에 알고 싶다」라는 이례적인 호소가 있었다. 이슬람 세계에 대해 「우리는, 새로운 길을 모색한다」라고 말해, 지금까지와는 어프로치를 바꾸고, 공통의 이익과 상호의 존경에 근거하는 관계를 구축하고자 하는 의욕을 보여주었다. , 테러조직에 한하지 않고, 북한, 쿠바 등 각국도 새로운 미국 정권과의 관계 개선을 모색하고 있다. 대화의 실마리를 찾는 호기로 해야 한다. 하고 있다. 부시 시대의 단독 행동주의로부터의 결별은 한국으로서도 환영하고 싶다”, 고베 “미국의 정책 전환은, 동맹국인 한국에도, 보다 큰 국제 공헌을 요구하게 될 것이다. (심사실)

페이지 맨 위