- 톱 페이지
- 간행물
- 바카라 협회보·지면 전망
- 퇴임 시기 없이 속임수
2011년 6월 14일퇴임 시기 없이 속임수
수상 퇴진 표명·불신임안 부결을 둘러싼 사설
재해자 부재의 정쟁, 맹성
스가 나오토 총리가 2일 민주당 대의사회에서 동한국 대지진과 원전 사고 대응에 일정한 진지한 단계에서 퇴진할 의향을 표명했기 때문에 내각 불신임 결의안은 부결됐다. 그러나 퇴진은 6월 중으로 하토야마 유키오 전 총리와 내년까지 미루고 싶은 총리가 대립. 분개한 하토야마 씨가 총리를 '페텐사'와의 비유, 진흙 매칭의 양상에. 결국 칸 총리가 조기 퇴진을 받아들여 대연립 구상도 부상, 정국은 예단을 허락하지 않는 상황이 이어졌다. 90개가 넘는 회사·논설이 퇴진 표명을 논했다.
정치의 기능 부전을 피하라
《빨리 사임》 요미우리 “총리는 퇴진 표명 후 기자 회견에서 원전 사고의 수렴에 노력하는 생각을 보여 사임을 크게 늘릴 가능성에까지 언급했다. (약) '아무것도 결정할 수 없는 국회'가 이어져 국정이 정체된다. 오직 짧아야 한다", 후쿠이 "모두가 조기 퇴진이라고 생각한 스가 나오토 총리의 민주당 대의사회에서의 발언. 총리는 하룻밤 새롭고도 간단하게 "철회"했다. 어쩔 수 없을 때까지, 꼭 나에게 책임을 다해 주었으면 한다」라고 강조, 사실상의 속투 선언까지 해 보였다. 결이라는 중대 국면에서 최고 지도자와 전임자의 약속의 좋음에도 포기해 버리지만, 더 이상의 자리를 획책하는 총리의 자세는 국민을 어리석은 것이다는 것 외에 존재 자체가 '인재'로 불려온 총리가 더욱 죽음에 몸이 된 지금, 미증유의 지진재해에 대한 대응에 『메도』를 붙이는 등 곤란하다. 사의를 입으로 한 총리가 퇴임 시기를 나타내지 않고 지위에 머물러 계속하는 것은 무리가 있다. 진시기를 명확히 구분한 뒤 다니가키 1일 자민당 총재들에게 법안 처리 등의 협력을 요구해야 한다.
《야당도 야당》상모·오이타 등 「『정치와 돈』등에서 비판해 온 오자와씨를 이용하는 형태로 내각을 흔드는 것은 근간 차이가 아닐까. 당에 있어서 불신임안은 큰 무기이지만, 지진재해 복구도 남지 않는 단계에서의 제출은 대의가 부족했다고 말할 수밖에 없다”, 중국 “자민, 공명 등 각당은 조속히, 때 시기를 가리지 않는 총리의 기한 퇴진 표명을 '차번이다'라고 엄격히 비판했다면 정책도 완전히 다른 오자와 씨 등을 맞추고까지 '스가 내려'에 약기가 된 것은 어떠한가.(약) 본년도 예산의 재원 확보에 불가결한 공채 발행 특례 법안도 아직 성립하고 있지 않다.
두 명의 모호한 '합의'
《페튼사란》주니치·도쿄 「전 총리가 현직 총리를 『페텐 사마가이』라는 특이함, 총리의 사임 시기를 둘러싼 혼란에 빠져 열린 입이 막히지 않는다. 때문에 조기사임을 뒤집은 총리가 노련했는지, 그것을 진정으로 받은 하토야마 씨 등 많은 민주당 의원이 달콤했는가. 양측, 그 내용을 대의사회에서 확인할 수 없었던 민주당 의원에 있기 때문이다”, 매일 “하토야마씨는 부흥 기본법안(성립)이나 2차 보정 예산안 편성에 매달린 단계에서 총리가 퇴진하자 구두로 약속했다고 한다. 총리는 부정하고 있어 원래 밀실담합의 내용을 김과옥조와 같이 꺼내는 감각을 의심한다.
《맹성을》후쿠시마 민보 「재해지인 본현에 있어서 내각 불신임 결의안 부결의 『하늘 소란』은 도대체 무엇이었는가. 동한국 대지진의 복구·부흥에 도근을 두고, 후쿠시마 제일 원전 사고를 하루도 빨리 수렴해야 한다 뛰어다니는 국회의원의 모습에 많은 피해자, 현민은 분노, 포기, 실망한 것이 아닐까", 허베이"피해자는 생활 재건의 전망도 세워지지 않고, 불안에 사로잡혀 있다. (심사실)
